Ungarns premierminister Viktor Orbán er på vej mod valgnederlag efter 16 år ved magten.