Stadig færre unge flytter til København på grund af høje boligpriser og lange ventetider - og den udvikling vil fortsætte i fremtiden.