Siden februar har Store Torv i Thisted været et stort byggeplads-kaos. Thisted Kommune er i gang med at renovere det centrale torv, men det går ud over de lokale butikker.
Karsten Olandersen, der driver Café Amalie midt på torvet, er ved at blive skør. Hans kunder kan simpelthen ikke komme ind i caféen på grund af alle afspærringerne og maskinerne.
"Vi har mistet vores frokost. Den er helt ødelagt," siger Karsten, som regner med at 60 procent af hans kunder nu er forsvundet.
Det er ikke bare irriterende - det koster kassen. Karsten vurderer, at renoveringen kommer til at koste hans café omkring halvanden million kroner, før det hele er færdigt i september.
Det værste er, at han ikke føler sig hørt af kommunen. Det er ikke selve renoveringen, han brokker sig over - det er måden, det bliver håndteret på.
"Jeg ved selvfølgelig godt, at en sådan renovering vil betyde udfordringer for os," siger han. Men han mener, at kommunen kunne have gjort meget mere for at hjælpe de lokale erhvervsdrivende gennem processen.
