Krigen mellem Rusland og Ukraine har nu ramt festgaden i Aalborg på en måde, ingen havde set komme. The Black Swan på Jomfru Ane Gade holder nemlig en lukket fest lørdag - og invitationen er skrevet på russisk.
Det får ukrainere i området til at gå amok. De frygter, at det bliver en decideret 'russer-fest' med russisk musik og hyldest af Rusland. Og det sker altså midt under en krig, hvor Rusland bomber deres hjemland.
En ukrainer har skrevet direkte til natklubben og forklaret, hvorfor det er så problematisk: 'I den nuværende situation - hvor Danmark ifølge statsminister Mette Frederiksen befinder sig i en hybridkrig med Den Russiske Føderation - sender sådanne arrangementer et meget uheldigt signal.'
Ukraineren henviser til alt det, der sker lige nu: Krigen i Ukraine, russiske krigsskibe i danske farvande, lukkede lufthavne og droner over militære områder. Alt sammen ting, der påvirker os alle direkte.
Sagen viser, hvordan den store verdenskrig pludselig kan lande lige i din egen baggård - eller i det her tilfælde, på din lokale festgade.